跳至主要內容

政府補助款該如何入帳?搞懂美國政府補助會計處理

How Should Government Grants Be Accounted For? Understanding US Accounting Treatment for Government Assistance

獲得科技專案補助、產業升級津貼的公司在收到政府撥款時,經常困惑該筆補助款項該如何在財報揭露?

兩大核心規範如下:

1.      如何認列政府補助?

  • 收益相關

若補助是用於補貼營運費用或研發支出,應於相關費用發生時對應認列為其他收入或相關費用的減項。若條件尚未滿足即收到款項,須先列為遞延收入。

  • 資產相關

若補助是用於購買設備或廠房可採取「遞延收入按資產耐用年限轉列收入」或「直接沖減該固定資產的帳面價值」。

2. 財報揭露

企業必須在財務報表附註中揭露:

  • 補助的種類與目的
  • 採用的會計政策
  • 財務報表受影響的項目與金額
  • 條款承諾與追回風險

美國註冊會計師 羅霞 提醒您,收到政府補助切勿直接全額算作當期營業收入。財務團隊務必在簽約時即確認履約條件與會計政策,並在年度財報中根據規範進行完整附註揭露,才能確保財報合規!

如果有其他疑問或者需要更多的幫助,歡迎來電諮詢美國註冊會計師 羅霞 +886 980 919 600 或者

E-mail:ustaxproservice@gmail.com

也歡迎造訪我公司官網:https://www.ustaxproservice.com (美稅服務有限公司 USTAX Service LLC)


How Should Government Grants Be Accounted For? Understanding US Accounting Treatment for Government Assistance

When companies receive government grants, such as tech R&D funding or industrial upgrade subsidies, they are often confused about how these funds should be recognized and disclosed in financial statements.

Here are the two core standards to follow:

1.  How to Recognize Government Assistance?

  • Income-Related Grants:

If the grant is intended to compensate for operating expenses or R&D expenditures, it should be recognized in the same period as the related expenses, either as Other Income or as a reduction of the related expenses. If funds are received before conditions are fully met, they must first be recorded as Deferred Revenue.

  • Asset-Related Grants:

If the grant is used to acquire equipment or facilities, companies can choose to either amortize the deferred revenue over the asset's useful life into income or directly reduce the carrying amount of the fixed asset (which lowers future depreciation expenses).

2.  Financial Statement Disclosures

Companies must disclose the following in the footnotes of their financial statements

  • The nature and terms of the grant
  • The accounting policies adopted for accounting treatment
  • The line items and amounts affected in the financial statements
  • Any commitments and contingency risks

USCPA Luo Xia reminds you, when receiving government grants, never directly recognize the full amount as current-period operating revenue! The finance team must confirm compliance conditions and accounting policies upon signing the grant agreement, and perform comprehensive footnote disclosures in the annual financial statements according to regulations to ensure full accounting compliance!

If you have any questions or need further help, please contact us at

USCPA Luo Xia +886 980 919 600 or

Email: ustaxproservice@gmail.com. Also welcome to

visit our website: https://www.ustaxproservice.com (USTAX Service LLC)