一次弄懂～

2020年因應疫情美國對於中小企業的四種紓困方案

由于冠狀病毒 (COVID-19)爆發，美國總統於 2020年3月27日，

簽署了《冠狀病毒援助，救濟和經濟安全法案》，其中包括3760億美元的美國勞工和小企業救濟，並新增了以下四個臨時紓困方案來應對COVID-19疫情。
 

1. 薪資保護計畫(PPP)

薪資保護計劃，是激勵小企業在疫情期間維持員工薪資的貸款。如果所有員工都被保留在工資單上八週，並且這些錢用於工資單，租金，抵押貸款利息或公用事業，SBA將免除貸款，企業無需償還。

2. 緊急預支經濟傷害災難貸款(EIDL)
美國所有州，華盛頓特區和地區的小企業主都有資格申請最高10,000美元的經濟傷害災難貸款墊款，且成功申請後，企業無需償還。

3. SBA快速借貸

允許目前與SBA Express貸款人有業務關係的小型企業可快速借貸最高25,000美元。

4. SBA債務減免
SBA將自動支付當前7(a)，504和小額貸款的本金，利息和費用，期限為六個月。也將自動支付 2020年9月27日之前發行的新7(a)，504和小額貸款的本金，利息和費用。

只有受COVID-19影響，少於500名員工(包括獨資，獨立承包商和個體經營者)，私營非營利組織或符合美國條款501(c) (19)的退伍軍人組織的任何小型企業，能申請薪資保護計畫(PPP)貸款和緊急預支經濟傷害災難貸款(EIDL)。
 

如果您想進一步瞭解以上紓困方案，歡迎來電諮詢美國註冊會計師羅霞+886 4 22520309

或者 E-mail: ustaxproservice@gmail.com

也歡迎造訪我公司官網: https://www.ustaxproservice.com

(美國稅務服務有限公司 USTAX Service LLC)

SBA Disaster Assistance for small businesses in Response to the Coronavirus 2020

Due to the Coronavirus (COVID-19) outbreak. On March 27, 2020, the America President signed into law the CARES Act, which contains $376 billion in relief for American workers and small businesses. the CARES Act also established below four new temporary programs to address the COVID-19 outbreak.

1. Paycheck Protection Program (PPP)

It is a loan designed to provide a direct incentive for small businesses to helps businesses keep their workforce employed during the Coronavirus (COVID-19) crisis.

SBA will forgive loans if all employees are kept on the payroll for eight weeks and the money is used for payroll, rent, mortgage interest, or utilities.

2. Economic Injury Disaster Loan (EIDL) Emergency Advance

small business owners in all U.S. states, Washington D.C., and territories are eligible to apply for an Economic Injury Disaster Loan advance of up to $10,000. This advance will provide economic relief to businesses that are currently experiencing a temporary loss of revenue. Funds will be made available following a successful application. This loan advance will not have to be repaid.

3. SBA Express Bridge Loans
allows small businesses who currently have a business relationship with an SBA Express Lender to access up to $25,000 quickly.

a. The SBA will automatically pay the principal, interest, and fees of current 7(a), 504, and microloans for a period of six months.

b. The SBA will also automatically pay the principal, interest, and fees of new 7(a), 504, and microloans issued prior to September 27, 2020.

Only Small business with less than 500 employees (including sole proprietorships, independent contractors and self-employed persons), private non-profit organization or 501(c)(19) veterans organizations affected by COVID-19 can apply for Paycheck Protection Program (PPP) and Economic Injury Disaster Loan (EIDL) Emergency Advance.
 

If you want to learn more about the programs above, welcome to contact us at the

USCPA Luo Xia +886 4 22520309 or E-mail: ustaxproservice@gmail.com Also welcome to visit our website: https://www.ustaxproservice.com (USTAX Service LLC)

台灣報美稅 台中報美稅 台中美國報稅會計師 美國報稅代辦 台灣美國報稅會計師 在台註冊美國會計師 美國報稅諮詢 在台美國人報稅 美國人海外收入報稅 報美國所得稅 報美國聯邦稅 報美國州稅 報美國遺產稅 報美國棄籍稅 美國預扣稅 美國退稅 美國補報稅 美國雙重國籍報稅 美寶報稅 美籍報稅 肥爸申報 肥咖申報 申請綠卡 申請ITIN 申請SSN 美國銀行開戶 美國公司設立 台灣賣房美國報稅 美國報稅台灣退休金 美國退休金報稅 美國報稅台灣收入 美國報稅時間 美國稅務申報 美國刺激經濟方案 美國紓困金 美國小企業紓困金 美國退稅 美國稅補申報 USCPA FBAR FATCA US Tax Return Form 1040 1040-NR ITIN EIN SSN withholding tax 2020美稅 2021美稅 台中報2020美稅 美國稅級 美國標準扣除額 美國報稅門檻 美稅懶人包